2014年3月19日 星期三

英語聽力、文化與口說:看影集太有效!

人家說看電視影集學英文很有效,是真的嗎? 
講這麼快誰聽得懂啊? 
感覺就是消遣娛樂啊,真的是可行的嗎? 

當 然 是 有 用 的! Chander覺得自己的英文能力有一大部分都是拜電視影集所賜。
不僅增進聽力,也增進你對文化(大部分都是美式)的認識與熟悉
熟知更多慣用語、流行語,真的也間接幫助你的口說喔!不 誇 張!

但是也有挑有品質的電視影集,學習效果會特別顯著
當然不是說其他的電視影集不好,一定有幫助,只是有沒有對症下藥而已 

因此比較建議選擇「喜劇」(comedy)、「單元劇」(sitcom)
一方面是背景音樂或雜訊比較少,人物講話比較清楚 
二方面是比較少情緒化、誇張化的戲劇情節,對白、語氣比較貼近正常生活
三方面是輕鬆幽默又好笑,愛不釋手又心理零負擔!

那來源呢?符合這種目標的影集有很多,最近優質的推薦Disney Channel, ABC Family, ABC, Fox, 或CW的喜劇影集來看,針對觀眾群貼近年輕人、學生,學到的幽默語氣、流行慣用語更多更實用喔!從那裏找呢? 不妨上網好好瀏覽一番,也有很多線上看的網站。

當然以上是美式,想要體驗英式的怎麼辦? 
(NOTICE: 聽力的置入也會大大影響你的口說,所以聽的口音也會影響到你說的口音)
YouTube現在有一系列多年前英國電視台推出的喜劇「Extra」!
有別於其他影集,「Extra」就是針對中級程度語言學習者量身打造的情境式媒材。
當年「Extra」還有法文、西文、德文版本,劇情一模一樣,為不同語言學習者提供量身打造的選擇喔!

最重要的是,找最有興趣、讓你著迷的,享受在學習中,還有更好的事嗎?? 

英語國際專案學習:聯絡台灣在地同伴,牽手邁向國際舞台!

記得上次Chander說的iEARN嗎?
覺得一個人直接衝到國外有點害羞嗎?
想要身邊有一群志同道合的朋友一起努力嗎?

Chander延續上回提到的iEARN (International Education and Resource Network)
它在全球眾多國家都有分會,台灣當然也不例外喔!
iEARN分會-iEARN Taiwan (台灣國際教育資源網學會)就是你踏出的第一步喔!
跟在地老師一起合作、互相認識吧!
你的PBL (Project-Based Learning)教學絕對會更有勁!

Chander過去高中英文老師便是iEARN Taiwan老師社群之一喔
上了大學,更直接地參與許多iEARN Taiwan活動,也認識了一群好有理想、教育熱忱的優質老師呢!!

快提升自己吧! 對自己、對學生、對社會只會有貢獻,不會有損失的哈! :)

iEARN Taiwan:
http://taiwaniearn.org/
https://www.facebook.com/iearn.taiwan

2014年3月12日 星期三

英語聽力與文化:Keep digging!

網路有好多英文的學習資源,但是不是看的霧煞煞?
你想增進聽力,卻不知道哪個是好的媒材資源嗎?
看的頭昏眼花,哪個比較好啊?


Chander在這裡告訴大家,沒有比較"好"的,只有"不適合"你的!
不過網路資源的品質確實不一,所以有沒有一些可以應萬變的媒材呢?
當然有喔!以下Chander介紹給大家一些是絕對OK保證的資源
記得要規律、定期(最好是每天)花固定一些時間(不用太多)瀏覽、聽節目
規律才是最重要的喔!:)

1.BBC Learning English
 http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
英式口音與文化必經之地!

2. CNN Student News
 http://edition.cnn.com/studentnews/
美式口音與talking style!

3. 空中英語教室, Advanced
http://www.studioclassroom.com/
聽每日廣播節目讓你清楚掌握文章概念,聽力理解度會大大提升喔!

4. Clevver News
http://www.youtube.com/user/ClevverNews
喜歡西洋娛樂圈的朋友不要錯過喔!大小八卦、藝人新作與動態,Clevver News是個很好的平台。主播講話口齒清晰且帶美式幽默、慣用語等,如果你對美國娛樂圈有興趣,這個平台甚至比CNN來的受用!學的快樂最重要嘛




英語教學:線上多元專題,鼓勵多接觸多運用!

想多透過網路資源尋找教材的靈感嗎?
網站連結繁雜且品質又不一致,擔心找的落空嗎?
想多提供實際的英文新聞、報導、專題、演講等給學生嗎?
除了typical TED,還有其他選擇嗎?

Chander在這邊推薦給大家一個好用的"Freeway"!
感謝台大外教中心(外語教學暨資源中心)網站整理好的"Freeway to the World"網站!
裡頭收錄了各式各樣的專題英文網站,有旅行、動物、商業、環境等等
超級適合配合教材使用,提供給學生們更多information!!


有興趣的學生,也可以上來自己自修,找自己喜歡的領域喔!

好好搜尋一下,課程的教學一定會更貼近生活、廣度更廣~!

http://efreeway.avcenter.ntu.edu.tw/freeway/freeway_world/world_animals.htm

2014年3月5日 星期三

英語國際專案學習:實地接觸、親身邁向國際!

現在人們都在討論國際化,卻似乎很空泛。
學英文就是國際化嗎?永遠只能在課堂上紙上談兵,好像成果很侷限。
想親自走出去嗎?卻擔心只有你一個人孤軍奮戰,很渺茫...?

Chander在此再次推薦親身經歷的好東西跟大家分享! 如果你有上述疑惑,iEARN (International Education and Resource Network)是一個全新英語教學的契機!!!!!!

iEARN是全球具規模的非營利國際組織,目的在於推廣各國文化間的認識與實地接觸,希望透過全球各地的老師帶領學生與跨國師生合作不同網路專案,增進第一手的認識,並實地以英語為溝通工具。只能在網路上或跨海接觸,很無聊嗎?不只喔!! 每年暑假iEARN都會在不同國家舉辦盛大國際年會,邀請全球師生面對面接觸,完全跨國際的體驗!

英文老師們你們還在等什麼呢? 一起加入iEARN的行列:)

Chander我高中時因為英文老師藉由iEARN專案的帶領,讓我認識到更不一樣的世界,當然對我的英文幫助非常大。2013年暑假Chander也有幸參加了當年在卡達舉辦的國際年會,Chander心想:「哇...這就是真正的國際化啊!!!」現在Chander依舊與iEARN有所接觸,也下定決心以後要把它當作教學媒材喔!

而且iEARN在台灣早有一群懷抱著熱情的老師在執行-iEARN Taiwan絕對是在地一起合作夥伴的大家庭!! 2011年台灣便舉辦了國際年會,Chander在卡達國際年會時感到非常感動,因為台灣在iEARN全球網絡裡能見度非常高,並且受到相當擁戴的尊重啊!!!

快上官網瞧瞧:
http://www.iearn.org/
http://taiwaniearn.org/

英語發音的重要性:打破迷思、揭露台式英語!(理論)

是「發音」還是「口音」?
台灣英語教學環境把什麼都教到的了嗎?
還有哪些是在課堂上從來沒提過、習以為常,卻是致命要害?
非母語人士絕對不可能聽起來像母語人士嗎?

跟著Chander一起打破迷思、揭露台式英語,邁向學習的下個階段吧!

台大外文系副教授-史嘉琳(Karen Chung)將以上的解答寫成一篇又一篇的經典好文章!
「聽」與「說」的最高境界如何養成、發音究竟透露什麼訊息

史嘉琳教授來自美國,她坦承待在台灣的時間比她在美國時間還要久。
母語人士大方、精準、完整呈現台式英語背後的祕密,更同時揭露中文對其的影響等!

三個學期修史嘉琳教授的課程(「英語聽講實習(上)與(下)」、「語言學概論(上)」)收穫良多,以下她為師德期刊所編寫的一系列「大師開講」文章,是全台灣,甚至是全華人、在東亞的英語學習者必讀方針!!!

大師開講系列文章(目前已發行1-15篇,繼續發行中):
1-12篇綜合:http://homepage.ntu.edu.tw/~karchung/pubs/HelloET1to12.pdf
第13篇: http://homepage.ntu.edu.tw/~karchung/pubs/81_hello_et.pdf
第14篇: http://homepage.ntu.edu.tw/~karchung/pubs/82_hello_et.pdf
第15篇: http://homepage.ntu.edu.tw/~karchung/pubs/83_hello_et.pdf

史嘉琳教授也是常春藤雜誌廣播教學老師之一喔,任何英文問題歡迎到她的粉專-Karen on Ivy Leauge Analytical English發問喔! 老師都會迅速、詳細且熱心的回答:) https://www.facebook.com/pages/Karen-on-Ivy-League-Analytical-English/234235001756

(All credits go to Ms. Karen Chung.)